Country

國家

France

法國

Region

地區

Rhone

隆河谷

Sub-region

分區

Chateauneuf du Pape

Grape Variety

葡萄

Grenache, Syrah, Mourvèdre

Terroir

風土

“Secret Barville, the secret know-how of the Brotte family of Châteauneuf-du-Pape, descendants of Barville line.”

Wishing to create a wine that is both complex and powerful, we have selected two of the best Châteauneuf-du-Pape vineyard sites. At the west of the village, ‘Beaurenard’, with its clay and limestone, develops the freshness of Syrah. At the southeast, “Panisse” , with its sandy soils develops the finesse of Grenache and Mourvèdre. This wine of great character is the result of a unique collaboration of winegrowers, aiming at revealing an exceptional personality and quality which express fully the terroirs.

“Secret Barville，是教皇新堡布羅特家族的獨特秘技，源自巴維爾家族的後裔。”

為了創造一種既複雜又強勁的酒，我們挑選了兩個最佳的教皇新堡葡萄園。位於村莊西側的“Beaurenard”，以其粘土和石灰岩土壤，展現了Syrah的清新；而東南方的“Panisse”，則因其沙質土壤，展現了Grenache和Mourvèdre的細膩。這款具有獨特個性的酒是酒農們的獨特合作成果，旨在展現出卓越的個性和品質，充分錶達各自的風土特色。

Vinification
釀造過程

Sustainable viticulture, de-budding, de-leafing and green harvest to limit the yield and increase the quality. Hand harvesting in small 12 kg cases to avoid berries’ crushing. De-stemming and sorting with viniclean. Natural fermentation and maceration of around 4 weeks. Cap plunging carried out manually (no pump). The juices are funneled in French oak barrels (one wine barrels), where they age 18 months. The wine is bottled by gravity without filtration.

永續種植，去芽、去葉和綠色採摘以限制產量並提高品質。手工採摘，使用12公斤的小箱子以避免果實破碎。去梗和分類採用viniclean。自然發酵和約4週的浸漬。帽子手動壓下（無泵）。酒液在法國產橡木桶中（單一酒桶）進行為期18個月的陳年。酒在無過濾的情況下透過重力裝瓶。

Tasting Notes
酒評

Colour – Ruby tinged with purple highlights.

Nose – Supreme finesse, with hints of warm spices, black fruits (cassis, blackberry, cherry) along with roasted notes and red peppercorns.

Palate – Elegant with forest fruits dominating the front palate. Unctuous mouthfeel underlined by vanilla tones and supple tannins. Exceptional length promises great ageing potential.

Food Pairing :
Serve at 17 °C. Open 4 hours in advance.
Enjoy with the finest “foie gras” with truffles, chicken stew with black olives, a platter of strong cheeses or with a chocolate mousse.

顏色 – 寶石紅，帶有紫色高光。

香氣 – 精緻的芬芳，伴隨溫暖香料、黑色水果（黑醋栗、黑莓、櫻桃）的氣息，以及烘烤的香氣和紅胡椒。

味道 – 優雅，森林水果主導前味。口感醇厚，帶有香草的底蘊和柔和的單寧。卓越的餘韻預示著良好的陳年潛力。

搭配建議：

在17°C飲用，提前4小時開瓶。可以搭配精緻的松露鵝肝、黑橄欖雞肉燉菜、濃烈的起司拼盤或巧克力慕斯搭配享用。

Volume
容量

750 ml